エンバーミング

 

エンバーミングとは、

小さな切開を施し、動脈より防腐の薬品を注入して生前の姿に近づける処置。

色々な利点をもたらすこの処置は、家族に大事な時間をご用意します。

 

それは、お別れの時間。

 

葬儀とは、いろいろな意味を持つが死を受け止めるまでの時間を持ち、親せきや友人と共に亡くなった方の生に感謝をする、そんな場ではないでしょうか。

その本質を提供できる手助けになるのが、エンバーミングです。

ご遺体の身体の変化に心配することもなく、葬儀に焦ることもなく、故人様とゆっくりと過ごされる、それが私たちのお勧めできる形です。

 

As a well spent day brings happy sleep,

so life well used brings happy death.

Leonardo DaVinci

 

USAF Regional Mortuary – Mortuary Technician

California licensed funeral director

Hawaii licensed embalmer

Rei Kubota

東京都府中市より株式会社くぼた

エンバーミング

エンバーマーは科学者であり、芸術家でもあると言われます。 それは、薬品を使用してお身体を防腐しますが、一方で石灰やワックス、化粧品を使用してお顔を修復したりするからです。

しかし、その前に一人の技術者として、出会ったご遺体に尊厳と尊敬をもって、出来うるかぎりの技術力を使い、愛する方を亡くしたご家族そしてご本人のために精一杯の処置を行う、それがエンバーマーです。

“Show me the manner in which a nation cares for its dead and I will measure with mathematical exactness the tender mercies of its people, their respect for the laws of the land and their loyalty to high ideals.”

―Sir William Gladstone

 

USAF Regional Mortuary – Mortuary Technician

California Funeral Director/Hawaii Embalmer

久保田 玲                                                                                        株式会社くぼた